Metin · Türkçe · Tarayıcıda

Türkçe Karakter Düzeltici ve Harf Dönüştürücü

Metni yapıştırın: bozuk karakterleri onarın, doğru İ/ı kuralıyla BÜYÜK/küçük harfe çevirin, başlık ve cümle biçimi verin ya da ASCII/URL yapın.

Kısaca: Metni yapıştırın, dönüşümü seçin. “ü”, “Ý”, “Þ” gibi bozuk karakterler onarılır; büyük-küçük harfte “i → İ” ve “I → ı” Türkçe kuralıyla yapılır.

Türkçe Karakterler Neden Bozulur?

Bir dosya UTF-8 olarak kaydedilip başka bir kodlamayla açılınca “ü” harfi “ü”, “ş” harfi “ÅŸ”, “ı” harfi “ı” gibi görünür. Eski ISO-8859-9 metinleri yanlış okunduğunda ise “İ” yerine “Ý”, “ş” yerine “þ”, “ğ” yerine “ð” çıkar. Bu araç ilk durumu geri çevirir, ikinci durumdaki harfleri yerine koyar.

Büyük–Küçük Harf Neden Özel?

Türkçede i harfinin büyüğü İ, I harfinin küçüğü ı’dır. Yazılımların çoğu bu kuralı bilmez ve “istanbul” kelimesini “ISTANBUL” yapar. Burada dönüşüm Türkçe kuralıyla yapılır.

URL ve ASCII

Dosya adı ve web adresi için “Çalışma Planı” metni “calisma-plani” olur.

Sık Sorulan Sorular

Metnim bir sunucuya gönderiliyor mu?

Hayır. Bütün dönüşümler tarayıcınızda yapılır; metin hiçbir yere gönderilmez.

“ü” gibi bozulmuş metin nasıl düzelir?

“Bozuk karakteri onar” modunu seçin; araç UTF-8 olarak kaydedilip yanlış açılmış metni geri çevirir.

ASCII'den Türkçeye (cunku → çünkü) çevirebilir mi?

Hayır. Bu, kelime sözlüğü gerektirir ve çoğu zaman yanlış sonuç verir; araç yalnızca bozulmuş karakterleri onarır.

Başlık biçimi küçük bağlaçları nasıl ele alır?

Her kelimenin ilk harfi büyütülür; “ve”, “ile” gibi sözcükler için sonucu elle düzeltebilirsiniz.

← Kaynaklara Dön

© 2026 Abdullah Çetin. Bu aracın kodu, tasarımı ve içeriği telif hakkıyla korunur; izinsiz kopyalanması, çoğaltılması veya başka bir sitede kullanılması yasaktır.