Ses · Video · Altyazı

Sesten Yazıya Çevirme (Transkripsiyon ve Altyazı)

Toplantı, ders, röportaj ya da video kaydını Türkçe veya İngilizce yazıya döker; zaman damgalı SRT/VTT altyazı da üretir. Yapay zekâ tarayıcınızda çalışır, kaydınız cihazınızdan çıkmaz.

🎧 Ses ya da video dosyasını buraya sürükleyinMP3 · M4A · WAV · OGG · MP4 · WebM · MOV
Bilgi: Yazıya dökme, OpenAI'ın açık kaynaklı Whisper modeliyle tarayıcınızda yapılır; model ilk kullanımda indirilip saklanır, sonraki seferlerde hemen açılır. Bir saatlik kayıt bilgisayara göre 15–40 dakika sürebilir. Sonuç bir tahmindir: özel isimleri ve terimleri kontrol edin. Altyazıyı düzenlemek ya da zamanlamasını kaydırmak için Altyazı Onarıcı'yı kullanın.

Altyazıyı düzeltmek için: SRT/VTT Altyazı Onarıcı · Videodan kare almak için: Videodan Görüntü Çıkarıcı

Kısaca: Bu araç ses ve video kayıtlarını Türkçe ya da İngilizce yazıya döker, istenirse İngilizceye çevirir; sonucu düz metin ya da SRT/VTT altyazı olarak indirirsiniz. Yapay zekâ tarayıcıda çalışır, kayıt hiçbir sunucuya gönderilmez.

Ses Kaydı Nasıl Yazıya Dökülür?

  1. Ses ya da video dosyasını yukarıdaki alana bırakın veya Mikrofondan kaydet'e basın.
  2. Konuşma dilini seçin: Türkçe, İngilizce ya da otomatik.
  3. Yazıya dök'e basın. Metin bölüm bölüm ekrana gelir.
  4. Gerekirse metni düzeltin; TXT, SRT ya da VTT olarak indirin.

Videoya Altyazı Nasıl Hazırlanır?

Videoyu yükleyip yazıya döktükten sonra SRT'ye basın. Her cümle, videodaki zamanıyla eşleşmiş bir altyazı satırı olur. SRT dosyasını YouTube, VLC ya da video düzenleme programlarına doğrudan yükleyebilirsiniz.

Hangi Modeli Seçmeliyim?

Standart model çoğu net kayıtta yeterlidir ve hızlıdır. Gürültülü ortam, aksan ya da çok konuşmacılı kayıtta Yüksek doğruluk modeli daha az hata yapar ama daha yavaştır.

Sık Sorulan Sorular

Sesten yazıya çevirme ücretsiz mi?

Evet. Kayıt, üyelik ya da süre sınırı yoktur.

Ses kaydım bir sunucuya gönderiliyor mu?

Hayır. Yapay zekâ modeli tarayıcınıza indirilir ve kayıt yalnızca kendi cihazınızda işlenir.

İngilizce konuşmayı da yazıya döker mi?

Evet. Dil olarak English seçin ya da otomatik algılamayı kullanın. İsterseniz Türkçe konuşmayı İngilizceye çevirerek de yazdırabilirsiniz.

Videodan altyazı (SRT) çıkarabilir miyim?

Evet. MP4, MOV ya da WebM videoyu yükleyin; yazıya döktükten sonra SRT veya VTT olarak indirin.

Ne kadar sürer?

Bilgisayarınıza ve modele bağlıdır; standart modelle bir saatlik kayıt genellikle 15–40 dakika sürer. Telefonda daha yavaştır.

← Kaynaklara Dön

© 2026 Abdullah Çetin. Bu aracın kodu, tasarımı ve içeriği telif hakkıyla korunur; izinsiz kopyalanması, çoğaltılması veya başka bir sitede kullanılması yasaktır.